После установки игры с Uplay, копируем файл SH5.exe в корневую папку, с заменой файла, далее устанавливаем сборку по инструкции.
Фикс от 03.01.2018
1. Увеличено отображение таблиц до 100 шт. Теперь таблицы по диску атаки находятся в общем разделе. (новая кампания не нужна)
2. Заменена картушка компаса, добавлена с обозначением сторон света. (новая кампания не нужна)
3. Еще немного правок по тексту ну и так по мелочам (для вступления этих правок нужна новая кампания, правки не значительны)
Установка фикса: Перекачать русификатор, распаковать архив в папку с игрой, активировать в JSGME.
Все предыдущие фиксы включены в русификатор.
Установка фикса: Откатить русификатор в программе JSGME. Скачать русификатор (полностью), закинуть в папку с игрой, согласиться на замену файлов или удалить старый русификатор. Новая игра не нужна.
Исправлено:
1. Некорректная работа мода реальная навигация.
2. Добавлен гирокомпас от Andrey_Hard
3. Фикс гирокомпаса в доп. моде [6] Отключение читерских функций
4. Фикс на рули глубины от 13. 11. 2017 - https://yadi.sk/d/pDByuyV73Q2kS6 Установка: откатить русификатор, распаковать архив в ПАПКУ С ИГРОЙ, согласиться на замену файла. Новая игра не нужна. Для тех кто только скачивает русификатор, фикс ставить не нужно!!!
5. Фикс [10] Проверка корректной загрузки сохранений от 25.11.2017 - https://yadi.sk/d/rN9acPVv3Q2kUZ Установка: откатить русификатор, распаковать архив в ПАПКУ С ИГРОЙ, согласиться на замену файла. Новая игра не нужна. Для тех кто только скачивает русификатор, фикс ставить не нужно!!!
6. Правки текста в русификаторе, исправления ошибок. Перекачать русификатор полностью, новая игра обязательна. Правки не значительны и на игру не влияют.
Дополнительно можно установить мод: Подборка звуков от DAVEY MORS (адаптирован, без задержек) ссылка на скачивание ниже.
Важно!!! У кого при загрузке черный экран и заставка не появляется. Сделайте следующее, по пути C:\Users\имя пользователя\Documents\SH5\data\cfg файл main.cfg открыть блокнотом и найти следующую строчку Synchronized=No заменить на Synchronized=Yes Для тех кто только скачивает русификатор этого делать не нужно. Уже исправлено.
У кого выкидывает из игры при загрузке сохранений, ( лицензия Uplay ) - начните новую кампанию, как только загрузитесь в бункере нажмите сохранить и удалите все сохранения, сохранитесь и перезагрузите сохранение. Желательно но не обязательно перевести Uplay в офлайн режим.
Для "стабильной"
игры требуется чистая установка Silent Hunter 5. Обязательно перекачайте сборку полностью, изменен порядок модов.Не устанавливайте сторонние моды если не уверены в 100% совместимости с TWoS, как показывает практика, даже самый безобидный мод приводит к не стабильной работе сборки.
Основной мод The Wolves of Steel 2.0.0
https://yadi.sk/d/BWrPg-MT3Q2m7n
Обновление The Wolves of Steel 2.0.9
https://yadi.sk/d/sWGF01kO3Q2mAB
Русификатор The Wolves of Steel 2.0.9
https://yadi.sk/d/X0U4cBDH3RB5x7
Руководство по установке и многое другое
https://yadi.sk/d/axecIe2C3NSaav
Подборка звуков от DAVEY MORS
https://yadi.sk/d/3ZnJLEsm3Q2mDj
Для связи:
https://vk.com/id385026467
Изменения вносимые русификатором версии 2.0.9:
1. Правка текста в русификаторе, исправление огромного количества грамматических ошибок, вырезан лишний текст.
2. Незначительные правки в файле апгрейд.
3. Увеличена броня всех ПЛ на 10%.
4. Отредактирован угол отклонения головки перископов.
5. Обновленный гирокомпас от Andrey_Hard.
6. Переделан доп. мод который отключает читерские функции (читать описание).
7. Добавлены новые фотки для экрана загрузки, некоторые некачественные удалены.
8. Фикс зарядки батарей в позиционном положении. - как использовать читайте в третьем посте.
9. Переделаны окна интерфейса (тест) - о возможных проблемах читайте во втором посте.
10. Новая графика на окружающий мир в игре.
11. Фикс на корабли с отсутствующими текстурами от Andrey_Hard.
... и еще много различных исправлений.
Основные изменения в сборке The Wolves of Steel смотрите на странице автора http://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=210703
Важно!!! Мы не тестировали русификатор. Если обнаружили ошибку или что-то не работает пишите, чем быстрей вы это сделаете, тем быстрей ошибки будут исправлены. Отзывы и критика приветствуется.
Важно!!! Возможно в процессе игры вы заметите не читаемые символы, такие как ( (?) знак вопроса или не переведенные фразы и т. д.) пожалуйста не проходите мимо, сделайте скриншот (это совсем не трудно) и напишите нам.
Выражаю особую благодарность Евгению Баринову (Corb) за огромный вклад своих знаний и сил в русификацию сборки
The Wolves of Steel.
Особая благодарность Andrey_Hard за консультацию, техническую поддержку которую он оказывает и по сей день и за разрешение использовать его моды в русификаторе. Группа в VK https://vk.com/des_shv или альтернативное дополнение к TWoS
Основные изменения вносимые русификатором:
Исправлен баг с отключением двигателей левый/правый
Новая панель офицеров - автор Andrey_Hard, Важно!!! Запрещено для использования в сборке Храмова.
Добавлен отличный, очень точный Гирокомпас - автор Andrey_Hard Важно!!! Автор запрещает использовать Гирокомпас Храмову в своей сборке!!!
Новая карта от Andrey_Hard - Важно!!! Запрещено для использования в сборке Храмова.
Кампания – переведена и соответствует The Wolves of Steel
menu.txt – исправлены ошибки, отредактировано, дополнено, добавлен перевод.
Системы ПЛ, Вооружение ПЛ, Оборудование ПЛ – Полностью переписан весь текст, вся информация соответствует реальным данным (информация бралась из свободных источников таких как Российская государственная библиотека и интернет)
Справочник определитель – отредактирован, убраны лишние надписи, переведены типы кораблей, в раздел доп. информация добавлена историческая справка (информация бралась из свободных источников таких как Российская государственная библиотека и интернет) Читая справку Вы откроете для себя много интересных фактов. Узнаете характеристики кораблей, какую роль сыграл тот или иной тип корабля в истории, а также их Лидеры (Лидер - Головной корабль серии как правило был немного мощнее в серии) узнаете причину гибели и боевые заслуги и еще много чего интересного. (всего добавлено более 100 кораблей на остальные 50 шт. справка будет добавляться по мере возможности.)
Эмблемы – Полностью переписано описание реально существовавших эмблем, читая описание вы поймете для чего наносились эмблемы и какую важную роль играли в судьбе той или иной ПЛ и её Экипажа. Эмблемы от разработчиков - простой бессмысленный перевод.
В сборку добавлены радиосообщения на русском языке - полностью переделаны, отредактированы на мой вкус
Скрипты – полный перевод, некоторые отредактированы, в реальную навигацию добавлены скрипты (Авто доклад каждые 5, 10, 15, 30 и 60 минут). Все картинки, связанные с обучающими скриптами переведены. В категорию Учебное пособие добавлен скрипт по Диску Атаки (автор CoRb) всегда можно отобразить нужный урок в виде таблицы.
Таблицы – полный перевод, добавлены новые (пособие по Диску Атаки, можете установить опционально их 32 шт. Общее количество отображаемых таблиц в игре 50 шт. так что после прохождения обучения, рекомендую их отключить. По умолчанию устанавливается пакет таблиц из 49 шт. (на наш взгляд необходимый для комфортной игры)).
В русификатор добавлена оптика от Shmal (бинокль, UZO и оптика для орудия).
Энигма – не будет адаптирована и переведена (технически невозможно). Радиосообщения не адаптированы, установив мод вы получите, не переведенные радиосообщения, которые будут дублироваться на русском языке.
Несколько сриншотов
